Prevod od "napraviš razliku" do Italijanski

Prevodi:

fare differenza

Kako koristiti "napraviš razliku" u rečenicama:

Bila noæ ili dan, èim kroèiš na ovo mjesto, ne možeš da napraviš razliku.
Che sia notte o giorno, appena ti inoltri di qualche metro, non li sai piu' distinguere.
Trebaš biti i pop zvezda takoðe. Ako stvarno želiš da napraviš razliku.
Devi essere anche una pop star, se dawero vuoi essere diversa.
Ali kako možeš da napraviš razliku izmeðu mojih stem æelija i Nininih?
Come fai a capire quali cellule sono mie e quali quelle di Nina?
Na samu pomisao da ponovo napraviš razliku izmeðu mene i onog tamo... Strpaæu te u šejker i gledati sos koji se izliva iz tebe!
Se anche solo ti passera' per la testa di intrometterti di nuovo tra me e lui... ti scuotero' finche' non vedro' uscire il ripieno.
Moguænost da budeš druga osoba, da napraviš razliku.
Un'opportunità per essere una persona nuova, per fare la differenza.
Shvatam. Vidi, Olivere, samo kažem možda bi mogao da napraviš razliku kada bi gledao širu sliku.
Senti, Oliver, dico solo che... forse, potresti fare la differenza guardando oltre quelle pagine.
Ali ako stvarno želiš da napraviš razliku u svetu... želeæeš da ideš... sa mojim starim prijateljem... proizvoðaèem udovica.
Se vuoi veramente fare la differenza nel mondo... Vorrai provare... Il mio vecchio amico.
Nudimo ti karijeru, da poèneš iz poèetka, šansu da napraviš razliku.
Ti stiamo offrendo una carriera, una fedina penale pulita... la possibilita' di fare la differenza.
A plesanje s Marcus za njega bi bila izvanredna stvar... i ti imaš moæ da napraviš razliku.
E ballare con Marcus vorrebbe dire scegliere di fare un gesto grandioso per qualcuno... E tu hai il potere per fare la differenza.
PRE NEGO ŠTO DOBIJEŠ PRILIKU DA NAPRAVIŠ RAZLIKU U SKLOPU...
Prima di aver avuto la possibilita' di fare davvero la differenza in un panorama di...
OBJASNI IM KAKO SI USPELA DA NAPRAVIŠ RAZLIKU IZMEÐU HIBRIDA I ÈOVEKA.
Spiega loro come sei stata in grado di distinguere gli Ibridi dagli umani.
Objasni im kako si uspela da napraviš razliku izmeðu hibrida i èoveka.
Spiega loro come sei riuscita a distinguere l'ibrido dagli umani.
Kao Rejmonda, kao i Martina, i mene je povukla želja za haroizmom, sklonost ove ere da budeš ispunjen prilikama da napraviš razliku
Come Raymond, come Martin, Ho sentito il richiamo all'eroismo, di questa epoca piena di opportunità per fare la differenza.
Dajem ti drugu priliku da napraviš razliku.
Ti sto dando una seconda occasione per fare la differenza.
Ako želiš da napraviš razliku, moraš da optrèiš.
Se vuoi fare la differenza, devi riportare la palla a casa base".
Molim te, nađi način da napraviš razliku."
Trova un modo per spiegare le differenze".
0.30938291549683s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?